Mil cafe TOP体験談厳選集Mil cafe BBS
新バージョンMil Cafeはこちら
よくある質問
他の掲示板にリンクして下さる前に

icon1横須賀で結婚の手続き
(戸籍謄本英訳サンプル/ 婚姻要件具備・承認状 和訳サンプル/ 出生証明和訳サンプル/ 婚姻証明書英訳サンプル/ 姓について/ 婚姻届記入)
icon1在日米軍人とハワイで結婚
icon1在日米軍人とグアムで結婚
icon1厚木で結婚手続き
icon1コマンドスポンサーシップ
(CS有・無で出来ること/ 予防接種等/ Pap smear/ 歯科検診と治療/ 実行日程記録)

icon1ITIN(税金手続き用番号)
icon1郵便
icon1Yナンバー用免許発行
icon1Yナンバー車の売却
icon1ハウスゲストの手続き
icon1アミューズメント料金一部還元(厚木)
icon1犬の為の手続き
icon1猫の登録手続き

icon1ハウジング
icon1基地で借りれる家電
icon1トライケア(軍の医療保険)
icon1アメリカの医薬品
icon1アメリカの銀行
icon1日本の年金
icon1日本の国民健康保険
icon1マックフライト

icon1アメリカ移民ビザの手続き
icon1アメリカ入国までの引越し手続き
icon1家具の発送
icon1最小限の身の回りの物の発送
icon1日本人海外転出の手続き

icon1アメリカ入国後に基地でする手続き
icon1日本人アメリカ滞在の手続き

icon1引越し費用の例
icon1無駄になった物

icon1マイルやポンド自動変換ツール
icon1世界時計
icon1日本とアメリカのサイズ比較表
icon1ミリタリー用語
icon1英語字幕付の邦画DVD

icon1HP利用時のお願い
icon1管理人のプロフィール
icon1メール
icon1横須賀関連リンク
icon1艦隊の公式HPリンク
icon1サンディエゴ関連リンク
icon1一般のHPリンク
icon1ミリタリーワイフの皆さんのHP紹介


Mil Cafe

こちらは旧バージョンになります。新バージョンはこちらをご利用下さい。

ミリタリー用語

ミリタリー用語です。こちらは現在調整中で、今後見直しや追加を行う予定です。

略語元々の用語読み方種類意味関連URL
NEX Navy Exchange ネイビー・エクスチェインジ 福利厚生 軍のデパートで消費税がかからない NEX
Commissary - カミサリー 福利厚生 軍の食料品スーパーマーケット。原価+5%で販売されているので通常の20〜30%引きの値段で購入できる。 COMMISSARY
DUTY - デューティ 勤務 24時間待機する勤務で、頻度や内容は勤務地やランクにより異なる。大体週1回程度。
CS Command sponsorship コマンド・スポンサーシップ 福利厚生 軍人の家族の為の扶養家族制度。アメリカ国外での勤務期間中に結婚の場合に必要。
Current Order - カレント・オーダー 手続き 現在の軍との契約内容や状態を表すもの
ID Identification Card アイ・ディー システム 軍のサービスや施設を使用するのに必要な識別。
LEAVE leave リ−ブ 勤務 有給。毎月2.5日間加算される。有給を取る場合は早くからの申請が必要。
LES Leave and Earnings Statement レス 給料 1ヶ月間の収入と休暇を明記した書類で、インターネットで見ることができる myPay給料をチェックできるサイト。要ID&パスワード
MP Military Police ミリタリー・ポリス システム 基地内での警察。日本では軍人が基地の外で事件や事故に巻き込まれた場合も出動する。 Military Police HP
Rank - ランク システム 軍の中での階級を示す。ランクが高いほど給料や福利厚生の支給額が多い。テストを受けて合格すれば昇格する。テストには所属部署での評価も加算される。
PSD Personnel Support Activity, Detachment ピー・エス・ディ 手続き IDの発行などを行っている。 各PSDへのリンク
TRICARE TRICARE トライケアー 福利厚生 軍人とその家族の為の医療保険制度 TRICARE
COLA. Cost of Living Allowance コーラ 給料 高物価の地域に配属された軍人が受けられる生活手当てで、$150〜数百ドル支給される。金額は地域やレートにより異なる。 コーラの支給額を検索
CONUS. Continental United States コーナス 手続き アメリカ大陸の隣接した48州とワシントンDCのことで、アラスカとハワイを除く
OCONUS outside the continental United States オコーナス 手続き アラスカとハワイを含むアメリカ大陸以外のすべての場所
AD. Active Duty アクティブ・デューティ 手続き フルタイムで働く現役軍人
FFSC Fleet&Family Support Center フリート&ファミリー・サポート・センター 福利厚生 ネイビーとマリーンの家族を支援するサポート・センター 横須賀
LEGAL OFFICE Naval Legal Service Office リーガル・オフィス 手続き 法律事務所 Judge Advocate General's Corps
NLSO Naval Legal Service Office エヌ・エル・エス・オー 手続き 法律事務所。"LEGAL OFFICE"と呼ばれることの方が多い。 Judge Advocate General's Corps
Fast Cruse - ファースト・クルーズ 勤務 長期の航海の前に行う、予行クルーズ。1〜2日泊まりで行われ、岸に船を繋いだまま行われる。
Chaplain - チャップリン 手続き 従軍牧師
FPO Fleet post office エフ・ピー・オー システム 水兵・海軍軍人の郵便の為の住所 FPOリスト
MPS Military Postal Service エム・ピー・エス システム クルーズ中の船等に対する郵便サービス
FSC Family Support Center ファミリー・サポート・センター 福利厚生 エアフォースのファミリー・サポート・センター
MWR Morale, Welfare, and Recreation エム・ダビュリュ・アール 福利厚生 基地又は船にオフィスがあり、娯楽の為のいろいろなサービスを提供する。 MWR
MIHA Move In Housing Allowance ミハ 給料 OCONUS(アメリカ国外とアラスカ、ハワイ)でオフベースで住居を借りるための初期費用を補助
OHA Overseas Housing Allowance オハ 給料 OCONUS(アメリカ国外とアラスカ、ハワイ)での住宅補助で、賃貸料が規定より安い場合、差額を自分のものにはできない。住宅が決まるまでは支給されない。 OHAの支給限度額を検索
BAH. Basic Allowance for Housing ビー・エー・エイチ 給料 CONUS(アメリカ国内ただしアラスカとハワイを除く)に勤務する際の住宅手当で、家賃が手当てより安い場合は差額は自分のものにできる。家が決まっていなくても勤務が始まると支給される。 BAHの支給額を検索。勤務地の郵便番号が必要。
BAS. Basic Allowance for Subsistence ビー・エー・エス 給料 最低基本給。基本食料控除は軍施設の食堂で食事をしない軍人に与えられる月々の食事補助の事。食堂で食事をとっている場合は、最低基本給(BAS)の一部を受け取る金額
VRO Vehicle Registration Office ブイ・アール・オー 手続き 軍人とその家族が所有する車の登録業務を行っている。
SOFA the Status of Forces Agreement ソファ システム 日本では日米地位協定にあたる。日本は米軍に施設や場所を提供、米軍駐在費用の一部を負担、税金の免除、日本勤務の米軍属のものとその家族の身分の保証などがある。
Unacompanied Tour - アンカンパニー・ツアー 勤務 遠隔地で1年未満の勤務の場合や、場所的に困難な韓国やインド洋の島等での勤務の場合は家族が一緒に住むことが許可されていない(=コマンドスポンサーシップが貰えない)。
Benefits and entitlements - ベネフィッツ・アンド・エンタイトルメント 福利厚生 全ての軍人とその家族が受けられる福利厚生
DEERS. Defense Eligibility Enrollment Reporting System ディアーズ 福利厚生 トライケアを含む全ての福利厚生を受けられる軍人とその家族が登録されている。家族は登録を申請しなければいけない。
POA Power of Attorney パワー.オブ.アトーニー 手続き 示された人(妻など)のサインに夫と同じ効力があることを示す委任状。通常クルーズ中などに発行し、有効期限がある。 POAの一例。ちなみに私が持っていたPOAは全く別の書式でした。
dependent - ディペンデント 手続き 軍人が法的、経済的に責任を持つ人。多くの場合配偶者又は子供。
PCS permanent change of station ピー・シー・エス 転勤 違う勤務地への転勤
DLA Dislocation allowance ディー・エル・エー 転勤 PCS(転勤)の前に出る前払い補助金で、年度、ランクや家族の有無により金額が変わる。
DLAの支給額一覧
TLA Temporary Lodging Allowance ティー・エル・エー 転勤 OCONUS(アメリカ国外)へPCS(転勤)の後に出るホテル代の補助金で、仕事を開始してからの期間に対してのみ支払われる。10日ごとに申請する必要があり、30日間支払われる。手続きをすれば90日間の延長が可能。
TLE Temporary lodging expense ティー・エル・イー 転勤 CONUS(アメリカ国内)へPCS(転勤)の後に出る補助金で、ホテル代と食事代をまかなう。前の職場を離れてから出発までのホテル利用と、新しい勤務地で仕事を開始してからの期間、合計10日までの期間のみ支払われる。一日の金額に上限があるので注意。
また、実際に補助される金額からDLA(前金)を差し引いた金額がTLEとして支給される。
SSN Social Security Number ソーシャル・セキュリティ・ナンバー 軍以外 日本でいう住基ネット番号。日本のような戸籍がないアメリカでは個人を判別する証明書のようなもの。納税・免許の発行・年金・銀行口座の開設などに必要。 Social security online
ITIN Independent Taxpayer Identification Number アイ・ティ・アイ・エヌ 軍以外 SSNが発行できない人のための番号。税金関連の手続きや銀行口座の開設に使用する。 Internal Revenue Service
DOD Department of Defense ディー・オー・ディー 組織 国防総省
FSG Family Support Group ファミリー・サポート・グループ 福利厚生 軍人と家族が軍の生活にチャレンジする中でお互いに助け合うグループ。陸軍、海兵隊、国家警備隊と陸軍予備軍も含まれる。
PRT Physical Readiness Test ピー・アール・ティー 勤務 半年に一度の身体・体力測定。これにパスしないと、沢山のPTを課せられたり、職場によっては職種変更など。4年間で3回失格になると軍を辞めさせられる。
PT Physical Traning ピー・ティー 勤務 週に決まった回数、仕事の前又は後に集まって運動をする。職場や勤務形態によりある所とない所がある。
WIC The Women, Infants, and Children Program ウィック 軍以外 産前産後の女性と5歳以下の子供の為のアメリカの公共の食料支援システム。毎月クーポンを渡されて食料品と引き換える。低所得者向けのサービス。 WIC
WIC O The Women, Infants, and Children Program Overseas ウィック オー 軍以外 WICのアメリカ国外版 トライケアのHPに記載
NAVY FEDERAL - ネイビー・フェデラル 軍以外 基地の中にある銀行 NAVY FEDERAL
USNH U. S. Naval Hospital ユー・エス・エヌ・エイチ 福利厚生 軍の病院 横須賀/厚木/佐世保/岩国/根岸/ 沖縄
GC Green Card グリーンカード 軍以外 アメリカで永住権を持ている外国人が受け取る居住許可書 移民局
Allotment. - - 給料 軍人が決まった場所、又は人に対して支払う一定の金額。オンベースハウジングに住む場合の支払いなど。
ADT. Active Duty Training - 勤務 フルタイム現役軍人のためのトレーニング
CSPP Career Sea Pay Premium - 給料 E5以上のランクで、sea duty で3年以上5年未満働いた全ての人に支払われる。CSPPは一ヶ月$100。
D-day - ディ・デイ 勤務 業務が遂行される日
deployment - ディプロイメント 勤務 軍の転属で長期間、アメリカの外に行く事
GI bill - ジーアイ・ビル 福利厚生 ADとして3年以上働いた退役軍人が、学校や訓練施設に行きたい場合に支給される補助金。最大3年分の権利があり、退役後10年間有効。AD中に積立金としていくらか支払いを行うことになっている。 GI Bill Web site
GI bill - ジーアイ・ビル 軍以外 在日基地の近くにある支払い代行機関。 家賃や光熱費などの支払いの代行をする会社。 銀行引き落としなどよりも手数料が多少割高。特にクルーズ中の軍人には便利なサービス。 
emergency data card - エマージャンシー・データカード システム 公的記録と共に保管されているフォーム。緊急時に使用する大事な情報の記録簿。
FCP Family Care Plan エフ・シー・ピー 福利厚生 別離の間ファミリー・メンバーの世話をする実施案
mission - ミッション 勤務 軍の組織の主な任務
sponsorship program - スポンサーシップ・プログラム 福利厚生 新しい勤務地に向う軍人を助けるための軍のプログラム
TDY/TDA/TAD temporary duty ティ・ディ・ワイ/ティ・ディ・エー/ティ・エー・ディ 勤務 普段の勤務以外の一時的な勤務。軍の学校に行くことやエスコートを遂行するなどで、家族が同行する場合は自己負担。
DEA Dependant’s Educational Assistance ディ・イー・エー 福利厚生 このプログラムは死去した予備軍、国家警備隊の家族が受けられる
Ombudsman - オンバズマン 組織 司令官によって指名されたコマンドと家族間の公的な連絡を取る人
Reunion - リ・ユニオン 勤務 軍人が兵役から戻ることに伴う、再調整の期間
SBP Survivor Benefit Plan エス・ビー・ピー 福利厚生 遺族給金
SGLI Servicemember’s Group Life Insurance エス・ジー・エル・アイ 福利厚生 軍に従事する人全ての人々のための団体生命保険


 



Copyrightc 2004-2007 Kyoko All Rights Reserved
 
SEO [PR] カード比較 ギフト 冷え対策 チョコ 無料レンタルサーバー